Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der direkte Abfluss (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق مُباشِر {بيئة}
    relevante Treffer
    das Live-Streaming {Comp}
    تدفق مباشر عبر الأنترنت {كمبيوتر}
    der Direktanschluss (n.)
    خط مباشر
    unverblümt (adj.)
    مُباشِر
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشِرٌ
    der Livestream (n.) , {Internet}
    بث مباشر {أنترنت}
    das Livestreaming (n.) , {Comp}
    بث مباشر {كمبيوتر}
    die Liveübertragung (n.)
    بث مباشر
    markig (adj.)
    مُبَاشِرٌ
    die Direktübertragung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    die Livesendung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    die direkte Deponierung (n.) , {Umwelt}
    مكب مباشر {بيئة}
    die Direktwahl (n.) , {com.}
    الاتصال المباشر {اتصالات}
    die Prospektverteilung (n.)
    بريد مباشر
    das Direktmarketing (n.) , {Wirt}
    تسويق مُباشر {اقتصاد}
    die Direkterhebung (n.)
    مسح مباشر
    die Direktkommunikation (n.) , {com.}
    التواصل المباشر {اتصالات}
    das Direktwahltelefon (n.) , {com.}
    هاتف مباشر {اتصالات}
    unumwunden (adv.)
    بشكل مباشر
    der Echtzeitexport (n.) , {Comp}
    تصدير مباشر {كمبيوتر}
    der direkte Schaden (n.) , {Umwelt}
    ضرر مباشر {بيئة}
    der Schardeich (n.) , {Umwelt}
    حاجز مُباشر {بيئة}
    der Direkteinleiter (n.) , {Umwelt}
    مَصْرِف مباشِر {بيئة}
    der Direktflug (n.)
    رحلة مباشر
    der Direkttransport (n.) , {Umwelt}
    نقل مباشر {بيئة}
    die Lastschriftabbuchung (n.) , {Bank}
    الخصم المباشر {بنوك}
    die direkte Aktion
    عمل مباشر
    die Kurzwahlnummer (n.)
    الرقم المباشر
    der Direktvertrieb (n.) , {Wirt}
    تسويق مباشر {اقتصاد}
    dolus directus {Recht}
    القصد المباشر {قانون}